<< クルシンデマス 開いた口が...。 >>
ドラマ三昧
韓国ドラマ「恋愛時代」のDVD BOXが届き見たけど、
You Tubeで中国語字幕付を見たのでおさらいしている感じです。(^_^;)

夕方には日本のドラマ「やまとなでしこ」が放送中なので必死に録画。
月曜日に終わった「ガリレオ」も録画して最終回待機中。

そして、今You Tubeで必死に台湾ドラマ「惡作劇之吻」を見てます。
日本語タイトルは「イタズラなkiss」
英語字幕もあったけれど中国語字幕の方が字数が少なくて
なじみのある漢字なので意味が伝わりやすいのです。
...つくづく私ってば日本人。
というかアジア人?
教育テレビで中国語講座でも見ようかな?

年末なのに掃除もしないで汚い部屋でドラマ三昧...。
今年の汚れ、今年のうちに〜♪
CMなんて聞こえない...。(-_-;)
[PR]
by melonhp | 2007-12-21 14:45 | 韓流?華流?
<< クルシンデマス 開いた口が...。 >>